Thiên cao thính ti

Direct English translation

Heaven is high, but it hears what is low.

Equivalent English version

The walls have ears

Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói rằng mọi việc ở đời, nhất là điều thiện ác của con người, đều không qua khỏi sự chứng giám của trời đất. Thường dùng để răn nhắc người ta sống ngay thẳng, giữ gìn lời nói hành vi.
English explanation
This proverb means that nothing people do, especially good or evil deeds, escapes heaven’s awareness. It is used to remind people to live uprightly and be careful in their words and actions.